zonadenoticias

miércoles, diciembre 03, 2008

Segunda edición de Ave soul

El novísimo sello Doble Príncipe acaba de republicar Ave soul, segundo poemario de Jorge Pimentel aparecido originalmente en Madrid en octubre de 1973. El libro empieza con una "Noticia a la primera edición" a cargo de los responsables del sello, una nota del autor sobre esta reedición 35 años después, un prólogo de Roberto Bolaño (ya dado a conocer en Caretas a propósito de la aparición del sexto poemario de Pimentel En el hocico de la niebla, publicado el año pasado), el poemario propiamente dicho (dividido en tres partes y un epílogo) más tres poemas no recogidos en la primera edición, entre ellos "Rimbaud en Polvos Azules". A su vez, dos cartas de Bolaño a Pimentel escritas en los setenta, y dos cartas más de Bolaño a Pimentel del año 2000. Cierra el volumen un archivo fotográfico y el manuscrito del poema "Balada para un caballo". En una de sus cartas, escrita en "Barcelona, La Proletaria, a 1 de sept. de 1977", Roberto Bolaño sostiene: "Contactar grupos feministas. Feministas Radicales. (La poesía no es una Penetración sino una Donación. El discurso sin ropajes autoritarios. La nueva poesía latinoamericana debe estar al servicio de la Revolución Feminista, porque son nuestras compañeras las que más sufren la opresión capitalista & machista)" (139). El último domingo, Jorge Pimentel expresó lo siguiente en una entrevista realizada por Enrique Planas en la sección cultural de El Comercio: "Francamente, yo no tengo mucho cariño por mis libros publicados. Siempre pienso en el que viene. Lo más interesante para mí es descubrir el libro por hacer, en cómo lo voy a desarrollar. Me fascina el misterio de tender la mesa para escribir en un acto solitario. Editarlo es un problema, una carga para el autor, una actividad sin nada de poesía. Sin embargo, Arturo Higa y los chicos de Doble Príncipe han descubierto una nueva forma de hacer libros, que a mí me parece más cercana a la arqueología. Es interesantísimo. Solo por eso me interesó hacer una segunda edición de este libro".

En la foto: Jorge Pimentel. Ave soul está dedicado "A Salvador Allende / A los compañeros".